fighting0501 — Translations

ID Unverified

About 12 years ago

English Korean Indonesian (Native) Malay

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Indonesian 29 Oct 2012 at 13:16
Original Text "Stayed there for 4nights. is about 10minutes walking distance from Hai Zhu Square metro station, near to One Link building. there is a 7eleven and bbq street stalls at night which they are able to deliver to the hotel for you without paying first. check in waiting time took awhile as only 2 staffs are attending to all the guests. they are pretty strict, i checked in w/o passport as we left it at other state of china so they talked to the other hotel n QQ them our scan copy before they allow us to check in.	Translation Tinggal di sana selama 4 malam. Stasiun metro Haizhu square berjarak sekitar 10 menit dengan berjalan kaki, dekat dengan bangunan OneLink. Ada 7eleven dan pedagang bbq kaki lima di malam hari yang menyediakan layanan pesan antar ke hotel tanpa harus membayar di muka. Untuk check-in harus menunggu agak lama dikarenakan hanya terdapat 2 staf yang bertugas menyambut tamu. Para staf menjalankan tugas dengan lumayan ketat, saya check-in tanpa passport dikarenakan ketinggalan di sebuah tempat di China, jadi mereka menghubungi hotel lain dan meminta untuk menyalinnya sebelum mengizinkan kami untuk check-in.

English → Indonesian

29 Oct 2012 at 13:16

Original Text

Translation