Esthel (estem)
ID Verified
Over 4 years ago
Spain
English (Native)
Italian
French
Spanish
40 hours / week
Contact Freelancer
Hello,
I am originally from Miami and have been living in Italy for more than 20 years. I speak English, Italian, French and Spanish fluently. I have completed my studies in Law, specializing in Human Rights Law. I have worked as a translator and interpreter during the past 20 years and have also taught English to both native and non-native speakers in the past 12 years. I have a passion for translating and enjoy the beauty of fluid and harmonious written expression. I believe that if a concept is expressed in a balanced manner then the reader will be enticed to read more.
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| - | United States | ||
| - | Belgium | ||
| - | Italy |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Italian | 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 149 hour / month | 90 % (9 / 10) |