ernie612 (ernie612)
ID Unverified
Over 2 years ago
Male
30s
Taichung
Chinese (Traditional) (Native)
English
30 hours / week
Contact Freelancer
Hello, my name is Ernie Lo. I am the creator of Speaking of English and Chinese, I exercise intermediate English and Chinese in my daily job. My job is an international sale, and translating English and Chinese verbally and textually is my daily chore. I am originally from Taiwan and finished my academics in the US and Australia. I specialize in business writing and formal writing. In my free time, I enjoy hiking, fishing, camping, and basically every outdoor exercise.
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Excel（VBA） | 3–5 years |
| PowerPoint | 3–5 years |
| Outlook | 3–5 years |
| Article & blog creation | 3–5 years |
| Proofreading / Review | 3–5 years |
| Technical writing | 3–5 years |
| Whispering | 3–5 years |
| Industrial translation | 3–5 years |
| Video translation | 3–5 years |
| Branding | 3–5 years |
| Social media marketing | 3–5 years |
| Overseas sales | 3–5 years |
| Accounting | 3–5 years |
| Transcription / Posting | 3–5 years |
| Language teacher | 3–5 years |
| Photographer | 3–5 years |
| Translation coordinator | 3–5 years |
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2019/6 | Univeristy of Technology Sydney | average B |
| IELTS | 7 |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2020/1 - 2021/10 | Biofast Biotech Originality Study Co., Ltd. | International Marketing/Sale Coordinator |
| 2018/9 - 2019/12 | The Dolar Shop | Front Desk Specialist |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2017/6 - 2019/6 | University of Technology Sydney |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 1993/6 - | Taiwan | Taichung | Taiwan |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |