Notice of Conyac Termination

Amy Seaman (ehmii) — Received Reviews

ID Unverified

Over 11 years ago

Washington, D.C.

English (Native) Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 06 Mar 2014 at 14:45
original I didn't receive a response to my last email, so I'm contacting you again. I think it will take some time because you've inquired about several items, but it would be great if I could have a prompt response about the items you do know about. The smoother our exchanges are, the faster we'll be able to sell the products. I await your response.	corrected I didn't receive a response to my last email, so I'm contacting you again. I think it will take some time because I've inquired about several items, but it would be great if I could have a prompt response about the items you do know about. The smoother our exchanges are, the faster we'll be able to sell the products. I await your response.

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English 14 Feb 2014 at 00:40
Comment Great translation!