dreamingcanvas (dreamingcanvas)
ID Verified
Over 2 years ago
Female
20s
United States
Japanese (Native)
English
Culture
Business
50 hours / week
Contact Freelancer
アメリカで修士号を取得後、アメリカ高等教育機関で勤務中です。
ニュアンスまで伝えられる正確、スピーディ、丁寧なサービスを提供できます。
TOEFL 105点取得、TOEIC 930点取得。
教育、言語教育、ビジネス、カスタマーサービスが得意分野です。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 1 year | カスタマーサービス現場での経験、対面、メール、電話応対を通しての経験を活かし、性格な翻訳を提供します。 | |
| Japanese → English | Culture | 3 years |