初めまして。大学で日本語を専攻し、日本語ー韓国語の翻訳をしています。
− 半導体に関する機械のマニュアルや会議録
− 顕微鏡用品のカタログ
− 様々な文書（貿易・通関など）
の翻訳と業務経験があります。
また、アクセサリー屋・ファンシーショップ・アイスクリーム屋などで働いた経験もあります。
資料調査を通じて経験の乏しい部分は補完できると思います。
納期はきちんと守り、クライエント様とのコミュニケーションも円滑にできます。
どうぞ宜しくお願い致します。
初めまして。大学で日本語を専攻し、日本語ー韓国語の翻訳をしています。
− 半導体に関する機械のマニュアルや会議録
− 顕微鏡用品のカタログ
− 様々な文書（貿易・通関など）
の翻訳と業務経験があります。
また、アクセサリー屋・ファンシーショップ・アイスクリーム屋などで働いた経験もあります。
資料調査を通じて経験の乏しい部分は補完できると思います。
納期はきちんと守り、クライエント様とのコミュニケーションも円滑にできます。
どうぞ宜しくお願い致します。