７年間以上通訳・翻訳経験（日⇔英）有り
専門分野：同時通訳、持続可能な開発、気候変動、国際関係、医療翻訳
もっと詳しく知りたい方はお気軽にご相談をお願いします！
More than 7 years experience interpreting/translation (Japanese⇔English)
Specialisations: Simultaneous interpreting, sustainable development, climate change, international relations, medical translation
For those requiring more information please don't hesitate to ask!
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |