CC- a hard working professional (crystal_2021_)
ID Verified
About 3 years ago
Canada
English (Native)
Chinese (Simplified)
Accounting
Journalism
10 hours / week
Contact Freelancer
My clients describe me "hard working, trust-worthy, accurate, fast learner and passionate to challenges".
I describe myself "pay attention to detail, quick response, good problem solving skills".
I specialize on Canadian business full-cycle bookkeeping, tax preparation, auditing. I don't mind doing basic bookkeeping work but you can take more benefits on my senior bookkeeping skills and auditing preparation.
I am also good at Chinese writing, covering e-commerce marketing material, in-depth interview report, products report, testimony etc. Previously working as a newspaper editor I can also work on proof reading, editing etc.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → English | Accounting | 5–10 years | More than 8 years of full-cycle bookkeeping and tax preparation experience for Canadian Business. | |
| Chinese (Simplified) → Chinese (Simplified) | Journalism | 5–10 years | More than 5 years working experience on two different newspaper, specialize on in-depth report, character interviewing, editing etc. |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |