Notice of Conyac Termination

Cathy Ooi (cohlinn) — Translations

ID Verified

About 11 years ago

Singapore

English (Native) Malay Chinese (Simplified) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Malay ★★★★☆ 4.0 08 Oct 2013 at 15:44
Original Text Recognize that people wrongly think that turning up the volume somehow creates instant understanding. Avoid this common mistake (however, do not speak too quietly). 3Do not cover or hide your mouth because listeners will want to watch you as you pronounce your words. This helps them figure out what you are saying in many cases.	Translation Ramai orang salah anggap bahawa meninggikan suara boleh memberi kefahaman segera. Elakkan kesilapan ini (tetapi, jangan bercakap terlalu perlahan). Jangan menutup atau mengembunyikan mulut anda kerana pendengar mahu melihat bibir anda semasa anda melafazkan kata-kata anda. Ini membantu mereka memahami kataan anda.