conyac

Nguyễn Thảo Thanh Trúc (claudiaflourite) — Translations

ID Verified
Over 5 years ago Female 20s
Viet Nam
Vietnamese (Native) English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
claudiaflourite English → Vietnamese
15 Jan 2019 at 17:30
Original Text

Distributing information with good deal now.
Booking is so easy.
Follow us from QR code.

Cold Udon noodle which is very popular in Japan.
Try "Donnosuke Cold Udon", which is a cold udon noodle served with five kinds of ingredients.

"Tendon" which gains popularity from young to old.
A bowl of rice with freshly fried tempura finished with a special sauce.

Rice served here is 100% "Koshihikari" made in Niigata, Japan.
Enjoy the sweet and fluffy grains of rice.

Enjoy by boiling beef and vegetable with special source lightly and dipping into two types of sauce.
Add udon noodle into the remainder of the soup would taste even better.

Translation

Thông tin ưu đãi đặc biệt ngay lúc này.
Đặt hàng thì thật dễ dàng.
Hãy theo dõi chúng tôi qua mã QR sau.

Mỳ Udon lạnh là một món ăn vô cùng phổ biến ở Nhật Bản.
Hãy thử món "Mì Udon Lạnh Donnosuke", được biết đến với món mì udon lạnh dùng kèm với năm loại nguyên liệu khác nhau.

"Tendon" món ăn được biết đến rộng rãi từ người già đến trả nhỏ.
Một bát cơm nóng hổi với tempura chiên giòn tươi ngon kết hợp với nước sốt đặc biệt.

Gạo được chế biến từ 100% "Koshihikari" được sản xuất ở Niigata, Nhật Bản.
Hãy thưởng thức bát cơm mềm dẻo từ loại gạo này.

Thưởng thứ món canh thịt bò hầm với rau củ, dùng kèm với sốt đặc biệt dịu nhẹ cùng với hai loại nước sốt khác.
Cho thêm mì udon vào trong bát nước dùng để có thể cảm nhận hương vị tuyệt vời hơn.