Natalie (christmaschild) — Translations

ID Unverified

About 12 years ago

Malaysia

Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) English (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Chinese (Simplified) 03 Jan 2013 at 21:54
Original Text 10) - Keep your wits about you in Batu Cave, a limestone cave 272 steps into the ground, found on the outskirts of the city. - Walk around the Pentronas Twin Towers, two 88-story, stainless steel buildings that are the epitome of architectural beauty. If you have time, catch a Malaysian Philharmonic Orchestra show in the Dewan Filharmonik Petronas, in the basement of the towers. - Get some great shopping at Kuala Lumpur City Centre (KLCC) - Swing by Chinatown to get a good deal on some delicious street food – a unique mix of Malay and Chinese. - Spend a day at the Modernist National Mosque, a mosque that exhibits a collection of Islamic art, ranging from pottery to textiles to jewelry.	Translation -黑风洞，一个距离市中心从山下循272级陡峭台阶而上即可到达的石灰岩洞穴。 -请一定要抽空逛逛双峰塔，一座美轮美奂，拥有两座88层楼高，不锈钢建筑的摩天大楼。如果您的时间允许，请一定要到双峰塔的底层参加马来西亚爱乐乐团表演。 -在吉隆坡金三角享受无穷的购物乐趣。 -也可以到一个混合着马来与中华文化著名的吉隆坡唐人街。在这里，您可以享受在地有名美食。 -也可以花一天的时间参观世界著名的国家清真寺。这所清真寺展示了很多伊斯兰的艺术品有如陶瓷，纺织品和珠宝首饰。

English → Chinese (Simplified)

03 Jan 2013 at 21:54

Original Text

Translation

English → Chinese (Simplified) 04 Jan 2013 at 10:03
Original Text - Get close and friendly with the birds at KL Bird Park, the world’s largest aviary. You can snap pictures at or chase around a variety of peacocks, owls, parakeets, ostriches, and flamingos without a cage restricting the animals. 11) - Take photos and walk around a mythical creature of a mascot and national personification of Singapore in Merlion Park. The Merlion statue has a lion’s head and a fish’s body. - Walk around the National Orchid Garden. Since 1859, orchids have been associated with the Singapore Botanic Gardens. - Relax in Singapore Botanic Gardens. This national garden is open daily and features beautiful flowers and plants, lakes, animals, including one of the region's first rubber tree orchards.	Translation -您可以到亚最大的鸟类公园，吉隆坡飞禽公园（Kuala Lumpur Bird Park）和鸟类有更亲近的接触。在这飞禽公园的最大特色是您可以自由的追逐公和拍摄园内的自由自在随处走动的孔雀，猫头鹰，小鹦鹉，鸵鸟和红鹤鸟。 11) -在新加坡，您一定要去代表着新加坡标志和象征的狮头鱼尾像（Merlion Statue）。 -参观国立胡姬公园，至1859年这公园已成为新加坡植物公园的一分子。 -您也可以到新加坡植物公园，一个全年开放的公园去放松一下。这植物公园富有美丽的花卉植物，湖畔，小动物和在这区域首个开发的橡胶园。

English → Chinese (Simplified)

04 Jan 2013 at 10:03

Original Text

Translation