chinese-to-japanses-design-art

中国で、デザイン関連に携わってきました。広告やアート関係の用語に強いと思います。
現職は、フリーランス　webデザイナーです。
中国向けのホームページや、中国からの日本向けのホームページ等、トータルでサポーとできますので
ご相談ください。
また、貿易の翻訳に携わっておりますので、基礎的なところは広くカバーできます。
業務提携を結んでいる、ネイティブの方もいますので、難しいと考えられる案件もご相談ください。

你们好。我是日本网站设计师。
我以前在中国挡这个工作好几年了。所以特别 设计和广告 还有 美术反面理解。
我会帮助 做对日本的网站的全体。 而且平时我挡中日贸易的翻译。
所以基本上 那个反面的翻译没问题的。请多多关照。