Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Levana (chibimui)

ID Verified
About 12 years ago
Canada
English (Native) Japanese

I'm a university student studying in my final year at McGill and I've had a bit of translating experience translating magazine interviews/articles of various artists/actors in Japan from Japanese to English for fans and whoever else was interested. I did these by request and worked with a partner. I've also had a bit of experience translating videos of varying length, some about 5mins and the longest one being nearly half an hour. I am also currently taking a course on Japanese translation.

I have done the JLPT and passed N2 although that was back in 2010 so I may be a bit rusty. I am currently taking a course in Advanced Japanese Translation and have translated a piece by Yumeno Kusaki and Hoshino Tomoyuki.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 1 0  / 0 18  / 3277
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)