I’ve graduated with the highest mark (110 e lode/110) in language and translation at Roma Tre. I’m now following a two years Master in Specialized Translation in Forlì ( a branch of the University of Bologna).
This last year (16/17) I’ve been studying in England at the University of Sussex and I’ve a very good knowledge of Spanish and English. I’ve done two months internship in a translation agency (TRANSLATED SRL) in 2016, were I used to do translations EN, ES -> IT, proofreading and quality check. And for personal reasons I've been living for two years between Spain and Italy.
Licenses/Qualifications
| Acquired |
Name |
Grade |
|
2017/11
|
Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere |
110 e lode/110 |
Work Experience
| Term |
Company |
Department |
|
2016/1 - 2016/3
|
TRANSLATED SRL |
Translation Agency |
Education
| Term |
Institution |
|
2014/9 - 2017/11
|
Università di Roma Tre |
History of Residence
| Term |
Country |
State |
City |
|
2016/9 - 2017/6
|
United Kingdom |
England |
Brighton |
|
2013/8 - 2015/10
|
Spain |
|
Madrid |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects
(Completed / In Progress)
|
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
|
Starter
English ≫ Italian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Italian ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Spanish ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
English ≫ Spanish
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Spanish ≫ Italian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Italian ≫ Spanish
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
