Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

blue lagoon (blue_lagoon) Received Reviews

4.6 1 reviews
ID Verified
About 10 years ago
Japan
Japanese (Native) English German

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

[deleted user] rated this translation result as ★★★ Japanese → English
16 Oct 2014 at 04:41
fuyunoriviera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
16 Oct 2014 at 08:48
tearz rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
10 Oct 2014 at 00:28
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
07 Oct 2014 at 11:59
Comment
Good translation!!
shihpin rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Oct 2014 at 14:55
Comment
「…動きを…講じる」。少しイレギュラーな日本語のような感じもしますが。別訳を考えてもいいかもしれません。