Notice of Conyac Termination

Maya (aya225913) — Received Reviews

ID Unverified

Almost 9 years ago

Bologna

Japanese (Native) Italian

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ Japanese → Italian 03 Apr 2022 at 17:22
original Noi spediamo dalla posta giapponese ◯◯ Per arrivare il pacco ci vuole 2~3 settimane. Per arriveremo il pacco ci vuole 5~10 giorni. La guida per l'uso c'è solo in giapponese. Non c'è il codice da inseguire. C'è il codice da inseguire. Non c'è l'assicurazione per estero.	corrected Spediamo per posta giapponese ◯◯ Per l'arrivo del pacco ci vuole 2~3 settimane. Ci vorranno 5 ~ 10 giorni prima che il pacco arrivi. La guida per l'uso è solo in giapponese. Non c'è il codice da inseguire. C'è il codice da inseguire. Non c'è assicurazione per l'estero.