Notice of Conyac Termination
conyac

A-O-M (akikaom) — Received Reviews

ID Verified
Almost 11 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal)

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

russ87 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
17 Feb 2014 at 23:31

original
We are very sorry that the payment is delayed.
Could I trouble you to add the following goods and charge again?

Yours.

Please send us by DHL the goods we ordered today and tell us the tracking
number.

corrected
We are very sorry that the payment is delayed.
Could I trouble you to add the following goods and make up a new invoice?

Yours.

Please send us the goods we ordered today by DHL. Also sorry to trouble you but could you tell us the tracking
number.