Kiraline (413kiraline_) — Received Reviews

original
Our deepest apologies for making you wait so long for the arrival of your product.
We have already sent the product to you so it should arrive to you shortly.
If required we will be happy to provide you with the tracking number so that you ask for the delivery status of your product at your nearest post office.

Kindest regards,

corrected
Our deepest apologies for making you wait so long for the arrival of your item.
We have already sent the product to you so it should arrive to you shortly.
If required we will be happy to provide you with the tracking number so that you can ask for the delivery status of your item at your nearest post office.

Kind regards,

original
Limited Edition !!!! Real leather key cases made by Japanese artisans.

Perfect for your luxury car.
Handmade real-leather key cases produced in Japan.

These real leather keycases have been handmade in a small workshop in Japan.

They are very rare products that cannot be found in normal stores as only a limited number of them are made.

The material used for these cases is Hermann Oak Leather (top-quality leather used in the US for horse riding appliances) making these cases very strong and long-lasting.

Being able to also store remote control car keys, it also satisfies the needs of luxury car owners such as those of Mercedes Benz and BMW.

corrected
Limited Edition !!!! Real leather key cases made by Japanese artisans.

Perfect for your luxury car.
Handmade genuine leather key cases produced in Japan.

These genuine leather key cases have been handmade in a small workshop in Japan.

These products are very rare and they cannot be found in normal stores as only a limited number of them are made.

The material used for these cases is Hermann Oak Leather (the top-quality leather used in the US for horse riding appliances) making these cases very strong and wear resistant.

The cases also store remote control car keys, and satisfies the needs of luxury car owners such as those of Mercedes Benz and BMW.

original
My apologies, but I'm not quite sure I understand correctly what you are saying.

Do you mean to say that the tracking number we informed you is not for your package ?

After investigation we Are sure that this is the tracking number for your package.

I am now making arrangements for delivery to the address you registered in Amazon.

If this address is not the place where you want the product to be delivered, I regret to say that there is nothing we can do on our end.
As of now, it seems that the package is in Berlin.

corrected
My apologies, but I'm not quite sure I understand correctly what you are saying.

Do you mean to say that the tracking number we told you is not for your package?

After investigation we are sure that this is the tracking number for your package.

I am now making arrangements for delivery to the address you registered on Amazon.

If this address is not the place where you want the product to be delivered, I regret to say that there is nothing we can do on our end.
As of now, it seems that the package is in Berlin.

original
"Sweet" illumination filled in a jar.
These are lights.
Candy-shaped lights have been filled in a jar.
LED lights have been used so that they don't become hot.
AAA batteries are needed. The switch is on the lid.
Hanging types are also available.

A white bear having a soak in Japanese sake.
This is a cup.
Inside the cup is the white bear Kumagoro.
He lives in this cup.
He seems to want to bathe....so you fill the cup up with Sake.
A version where he is showing his tummy is also available.

corrected
"Sweet" illumination filled in a jar.
These are lights.
Candy-shaped lights have been filled in a jar.
LED lights have been used so that they don't become hot.
AAA batteries are needed. The switch is on the lid.
Hanging types are also available.

A white bear having a soak in Japanese sake.
This is a cup.
Inside the cup is the white bear Kumagoro.
He lives in this cup.
He seems to want to bathe....so you fill the cup up with sake.
A version where he is showing his tummy is also available.

original
This is a bag that stretches.
This is a bag.
Usually it is thin.
When you put things into it, it stretches.
It is made from material that stretches moderately well.
What you put in the bag is not limited by the shape of the bag as the bag changes its shape in accordance with what you put into it.

Fragrance trapped into a milk bottle.
This is an air freshener.
We have put the air freshener liquid into a milk bottle.
Its smells of flowers.
It is closed with a lid.
The scent lasts for 2 months and then gradually the air freshener inside becomes less and less.
After use, you can use the bottle as a vars or a pen stand.

corrected
This is a bag that stretches.
This is a bag.
Usually it is thin.
When you put things into it, it stretches.
It is made from material that stretches moderately well.
What you put in the bag is not limited by the shape of the bag as the bag changes its shape in accordance with what you put into it.

Fragrance trapped into a milk bottle.
This is an air freshener.
We have put the air freshener liquid into a milk bottle.
It smells of flowers.
It is closed with a lid.
The scent lasts for 2 months and then gradually the air freshener inside becomes less and less.
After use, you can use the bottle as a vase or a pen stand.

original
Please correct me if I am wrong but is it right to presume what you're saying is that the package has not arrived yet?

As I wrote in my previous email, we have found out it is not possible to send you the product as it not possible to load onto the plane.

Please be assured that we have refunded you for this order.

corrected
Please correct me if I am wrong but is it right to presume what you're saying is that the package has not arrived yet?

As I wrote in my previous email, we have found out it is not possible to send you the product as it cannot be loaded onto the plane.

Please be assured that we have refunded you for this order.