チョ ミラ (3648-0820)

ID Unverified
Over 4 years ago Female 20s
日本、北海道
Korean (Native) Japanese

韓国の大学で文芸創作を専攻しました。恩田陸という作家が好きで日本語を学び始め、遂に翻訳まで関心を持つようになりました。
本格的な翻訳の経験はまだありませんが、6ヶ月間日本に留学生活をし、そのうち3ヶ月間は文化センターで韓国語教師を勤めました。
専攻が韓国語で詩や小説を創作することですので言語の使用と意味伝達を中心にした、人によく読まれる翻訳を目指しています。
宜しくお願い致します。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Korean ≫ Japanese 1 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ Korean 0 0  / 0 19  / 3478

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)