Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / 0 Reviews / 21 Feb 2012 at 16:08

michelle
michelle 57 Hi, everyone. I was born in Japan an...
Japanese

最初に、アイテムの選定を行います。リストのタイトルを参考にしてアマゾンで商品を探してください。同じものが出品されていないか、何度も検索してください。商品が見つかった場合は、リストのナンバーに色をつけてください。
商品が見つからなかった場合は、テンプレートでリストを作成してください。

English

First you will select the item. Please use the list title to search the item on amazon. Please check several times to make sure that the same item is not listed. If there was a same item, please add a color to the list number. If there was not a same item listed, please use the template to make a list.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: マニュアル風な文体でお願いします。できるだけわかりやすい文章を作ってください。また、できるだけ簡単な単語を使うようにしてください。翻訳サイトの使用は不可です。