Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

上海にて、声優の安済知佳さんと一緒にファンイベントの開催が決定！

7月5日から9日まで上海世博展覧館で開催される「第14回 中国国際アニメゲーム博覧会（CCG EXPO 2018）」で、声優の安済知佳さんと一緒にファンイベントの開催が決定！


【イベントタイトル】
安済知佳＆宮脇詩音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【日時】
2018年7月7日（土）14：00～17：00

【会場】
上海世博展覧館 2号館
住所：上海市東浦新区国展路 1099号（近世博軸西側）

Chinese (Simplified)

声优安济知佳的粉丝活动将在上海举办！

7月5日至9日，在上海世博展览馆举办《第14届中国国际动漫游戏博览会》，届时将举办声优安济知佳粉丝见面会！

【活动标题】
安济知佳&宫胁诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【时间】
2018年7月7日（周六）14：00～17：00

【地点】
上海世博展览馆2号馆
地址：上海市浦东新区国展路1099号（靠近世博轴西侧）

Reviews ( 1 )

li-ly rated this translation result as ★★★★ 27 Jul 2020 at 20:54

original
声优安济知佳的粉丝活动将在上海举办！

7月5日至9日，在上海世博展览馆举办《第14届中国国际动漫游戏博览会》，届时将举办声优安济知佳粉丝见面会！

【活动标题】
安济知佳&宫胁诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【时间】
2018年7月7日（周六）14：00～17：00

【地点】
上海世博展览馆2号馆
地址：上海市浦东新区国展路1099号（靠近世博轴西侧）

corrected
声优安济知佳的粉丝活动将在上海举办！

7月5日至9日，在上海世博展览馆举办《第14届中国国际动漫游戏博览会》，届时将举办声优安济知佳粉丝见面会！

【活动主题】
安济知佳&宫胁诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【时间】
2018年7月7日（周六）14：00～17：00

【地点】
上海世博展览馆2号馆
地址：上海市浦东新区国展路1099号（靠近世博轴西侧）