Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

fluorite0213 50 【保有資格】・TOEIC 925点・英検準1級【その他】 ...

English

i sent the refund it says on my end its pending did you accept it it was sent the day i sent you the message. If you did i will contact papal i cant do anything else on my end once i send refund

Japanese

私は責任を持ってご希望通りの払い戻しを行い、私にメッセージを送って下さった日にあなたも保留中になっていたお金を受け取っている筈です。その場合、私は責任者(スペルミスでpaypalの可能性あり？)に連絡を取って、払い戻しを行った以上これ以上何も出来ることは無いと伝えます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )