Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 62 / Native Japanese / 0 Reviews / 04 Feb 2018 at 22:28
English
I just made a purchase on the P bandai site. The final amount was 341,303yen.
There was a glitch during check out so I wasn't sure if the transaction was made.
Can you please confirm if the order has been placed? I will send funds to you immediately after your confirmation.
Sorry for the trouble and thank you very much.
Japanese
たった今、Pバンダイのサイトで注文しました。
最終合計金額は341,303円でした。
チェックアウトの際問題があったため、きちんと注文が通ったかどうか確信がありません。
注文されているかどうか確認していただけますか?
確認いただいた後、すぐに支払いを行います。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。よろしくお願いいたします。