Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

[deleted user] 53 中央大学の卒業生です。日本語能力試験1級を取得しました。在宅翻訳で働き...

Japanese

国内での決済・先お振込でお願いいたします。お見積書有効期限は3ヶ月です。

最低ロットは30個からお願いいたします。掛け率は60％～ご発注にいよって要ご相談となります。
商品在庫にもよりますが、納期はお振込確認後1～3週間となります。

Chinese (Simplified)

请您通过日本国内的支付方式进行预先汇款，估价单的有效期为3个月。

最小订货量为30个货品。货品扣率从60%起步，之后的扣率将根据您的订货情况有所不同，对此需要商谈。
虽然交货日期会受到库存的影响，但货品通常在确认过您的汇款之后1至3周的时间内进行交付。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )