Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 16 Dec 2017 at 04:52

yasukojl
yasukojl 52 在米14年になります。自然な日本語、英語の翻訳になるように心がけております...
English


Is this still your current passport? Are you planning to renew when you're back in Japan?

Japanese

これは今現在使われているパスポートですか。日本に戻られたときに更新されますか。

Reviews ( 1 )

planopiloto 59 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。 得意な分野はテクノロジー系...
planopiloto rated this translation result as ★★★★★ 18 Dec 2017 at 17:50

良い訳ですね。

yasukojl yasukojl 19 Dec 2017 at 03:33

コメントをありがとうございます。励みになります。

Add Comment