Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Thank you for contacting us, this is regarding with the last email that we received, please be informed that we have try to call you back as our Japanese staff not available at the moment , please log in to our chat service to be able to assist you in any issues you might have .

We appreciate your patience and understanding over this matter.

For further queries or assistance, please do not hesitate to contact us via chat support.

http://www.○○○

Japanese

ご連絡いただきありがとうございます。このメールは最後に受けとったe-mailに関してです。日本人スタッフより電話をかけようとしましたが、あいにく日本人スタッフが不在でした。貴方がお持ちの問題についてサポートいたしますので、チャットサービスにログインしてください。

この件に関し、お客様のご辛抱とご理解に感謝致します。

今後のご質問および力添えに関しましては、チャット機能をご利用し、お気軽にご連絡くださいませ。

http://www.○○○