Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 50

Japanese

クレジットカードの請求もキャンセルしております。
申し訳ございませんが、今回の取引に関しましては、Paypalをご利用いただくことは可能でしょうか？
都合により、クレジットカードでの発注を受けられない状況です。

English

The credit card transaction has been cancelled.
It may bother you but is it possible for you to use PayPal on this deal?
For personal reasons, we cannot accept credit cards right now.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )