Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / Native English / 0 Reviews / 28 Jan 2017 at 11:04

michael_1987
michael_1987 53 I was born in Australia. At the age o...
Japanese

…などなど。
読んでいて、目をそむけてしまいたくなった方も少なくはないでしょう。
非喫煙者よりも5年以上は早く、老化が進化してしまいます。
男性も女性も、取り返しのつかないうちに本来の美しい自分を取り戻しましょう。

禁煙するしかありません。
早ければ早いほど、
効果はあります。

禁煙成功、
願っております…^^

English

…etc.
I imagine no small number of people want to avert their eyes while reading this.
Smokers age 5 years faster than non-smokers.
men and women, lets return to health and beauty before it's too late.

Theres no choice but to quit.
The sooner the better.
There will be results.

I hope for success in quitting…^^

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.