Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

junkifujii 52

English

Morning I have sold many coins you are the first to complete the coin has value for the gold and the year maybe we're you took wanted to steal it from give you a low value sorry i don't do returns if you would email as soon you got the coin I would have trade for other one but 4 weeks later

Japanese

おはよう。僕はたくさんのコインを売ってきた。終わらせたのは君が初めてだ。コインにはお金や年の価値がある。盗もうとしたのかと思って君を低く評価した。すまない、返品はやってないんだ。すぐメールしてくれればコインは君のものだった。他の物と交換してもいいけど4週間後だね。

Reviews ( 1 )

ekyab 52

ekyab rated this translation result as ★★★★★ 15 Sep 2016 at 00:03

良いと思います

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )