Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / 1 Review / 25 May 2016 at 23:06

[deleted user]
[deleted user] 50
Japanese

はじめまして!
〇〇といいます。
日本人です。
世界最安値で豪華な旅行に行くことができ、
お金を稼ぐこともできる会員制サービスを紹介しています。
みんなで世界中を旅して、毎日を楽しみましょう!

Chinese (Simplified)

初次見面!
我是OO。
我是日本人
为您介绍既能够参加全世界最划算的豪华旅行,又可以赚钱的会员制服务。
大家一起环游世界,好好享受吧!

Reviews ( 1 )

aliga 53 来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。...
aliga rated this translation result as ★★★★★ 25 May 2016 at 23:12

僅かの時間内で、より自然的な訳文ででき、素晴らしいと思います。、

Add Comment
Additional info: 〇〇は氏名です。