Translator Reviews ( English → Japanese )

English

The Beatles Golden Greatest Hits Swedish limited club edition with swedish picture cover.(Issued in Sweden both with the danish "chair-cover" and a swedish picture-cover shown here). Record no EMI/Parlophone 383083, made in Sweden.
Issued through the record club "Music För Alla" (Music For Everybody), and reissued later in Denmark.

Record excelent / Mint
Cover Excelent

No this is a originla issue. It was issued by a record club in Sweden and not possible to buy through normal recordshops.

Also for your information. It was issued in November 1979

Japanese

ザ・ビートルズのゴールデングレイテストヒット
クラブエディッションから限定のスウェーデン版
スウェーデン語の写真カバー

（スウェーデンで発行されたデンマーク[語]の”チェアー・カバー”と
スウェーデン[語]の写真カバーはこちら）

レコード No.EMI/Parlophone 383083、 スウェーデン製

レコードクラブ "Music För Alla"
(英語"Music For Everybody" : すべての人に音楽を) より発売、
デンマークで後に再発売

レコード 非常に良い状態／未使用
カバー 非常に良い状態　

これは、オリジナル版ではありません。
スウェーデンのレコードクラブから発売されたもので、
一般のレコード店を通じて購入不可能なものです。

さらに、ご参考まで。1979年11月に発売。