conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 47都道府県ツアー、ファンクラブ新規入会・ご継続・カムバック・お友達紹... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 18 Mar 2016 at 13:58

pennyhuang_2016
pennyhuang_2016 50 台湾出身。 日中、中日翻訳、通訳に興味があり、上を目指して練習したいと頑...
Japanese

47都道府県ツアー、ファンクラブ新規入会・ご継続・カムバック・お友達紹介キャンペーン概要決定！

3月30（水）からスタートとなる全国ツアー「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」。
ツアー会場で倖田組の会場限定キャンペーンを実施します！
会場のファンクラブブースにて、新規入会・お友達紹介・カムバック・ご継続手続きをしていただくと、会場オリジナル特典をプレゼント！

Chinese (Traditional)

47個都道府縣巡迴演唱,歌迷俱樂部新加入會員.續約.回頭客會員.介紹好友加入活動概要已決定了哦!

3月30（三）起開跑全國巡迴演唱「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」。
在巡迴演唱會場裏,倖田的會場限定活動實施中！
在會場的歌迷俱樂部裏,若新加入會員.續約.回頭客會員.若辦理續辦會員手續者,將贈送會場獨家特惠精緻禮物哦!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。