Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )
Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 27 Jan 2016 at 19:33
Japanese
伊藤 司朗 Ito Shiro MK歴 14年
休日もワールドニュースや英字新聞で世界中のニュースを収集し、外国からのお客様をお迎えしております伊藤司朗ドライバーにお客様とのエピソードを尋ねました。
●外国人のお客様に最も喜ばれた京都での出来事、場所を教えてください。
Japanese Smile(日本人の笑顔)!他の国の人は日本ほどあたたかく迎えてくれませんが、日本ではどこへ行っても笑顔で迎えてくれる。
Chinese (Traditional)
伊藤司朗(Ito Shiro) 任職MK司機14年
即使放假也會利用國際新聞和英文報紙蒐集全世界的消息,以便迎接來自外國觀光客的司機伊藤司朗,我們向他詢問了與客人之間的趣聞軼事。
●請告訴我們京都最讓外國觀光客高興的事情和場所。
Japanese Smile(日本人的笑容)!其他國家的人都不會像日本這樣溫馨迎接,但在日本不管去到哪裡都遇到笑容可掬地接待員。