Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

delrey 50 英語の翻訳をメインに、ドイツ語、スペイン語、中国語の翻訳も対応可能です。 ...

Japanese

お返事ありがとう。
これがあなたの国に適したACアダプターです。

今回の商品にもマッチするものです。
残念ながら私は日本に住んでいるのでこの商品は持っていませんが、
私が調達するよりも、あなた自身でこれを調達した方が安く手に入れられると思います。
是非ご検討ください。

English

Thank you for your replay.
This is an AC adapter that is suitable for your country.
It is also fit the item of this time.
I'm sorry I don't have this item because I live in Japan,
I think you can get it much cheaper than I do.
Please consider about it.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )