Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...

Japanese

マニュアルの欠品があり、申し訳ございません。

通常、商品にマニュアルは付属していますが、
メーカーによる封入漏れがあった可能性があります。

商品を交換させていただきますので、お手数ですが下記より手続きをお願いします。

English

we are sorry for missed manual.

Normally, the manual is included with the goods,
it's possibility that it's been leaked in seal by the manufacturer.

Since we will exchange the goods, and please proceedings with the following procedure.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )