Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■味噌カツ
名古屋のご当地シリーズのメニューです。
こちらもボリュームたっぷり!!本気で食事をしたい方へオススメ♪

＜chiaki’s factory –made by C-コラボメニュー＞
■味噌煮込み?!ケーキ
名古屋出身のchiakiも大好きな味噌煮込みうどん。
ご当地限定のキャラクターを描きおろした際に、天むすバージョンと
実は味噌煮込みバージョンを描いていたのです。

English

Miso katsu
It is a menu of local series "Nagoya".
It also has a sufficient amount. We can recommend it to those who would like to eat seriously.

<chiaki's factory-made by C-collaboration menu>
Misonikomi?cake
Misonikomi Udon that chiaki who is from Nagoya loves.
When the character only for the local spot was drawn, tenmusu version and misonikomi version were drawn.