Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

peace8493 44 日本でもワーキングホリデーと語学研修後韓国駐在の日系会社で翻訳や通訳の...

Japanese

さらに、
ATTACK ALL AROUND10（展）に入場すると必ずもらえる入場チケットを持ってくると、
抽選でプレゼントが当たる応募券をお渡しいたします！
--------------------------
①抽選で30名様にAAA展限定Tシャツオリジナルカラーver.
②抽選で10名様にメンバーサイン入りAAA展ポスター
--------------------------

Korean

거기에,
ATTACK ALL AROUND10(전)에 입장하면 반드시 받을 수 있는 입장 티켓을 가져오면,
추첨으로 선물을 받을 수 있는 응모권을 드립니다!
--------------------------
①추첨으로 30분께 AAA전 한정 T셔츠 오리지널 컬러ver.
②추첨으로 10분께 멤버의 사인이 들어간 AAA전 포스터

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )