Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

こちらの商品ですが、返品をお願いしております。
何回か返品用のアドレスに連絡をしているのですが、一向に返信がいただけないのでこちらでご連絡します。
電話連絡にて、返品番号を連絡するとのことですが、こちらは英語が話せません。
ですので、何度もメールにてのサポートをお願いしております。
１か月以内に返品したいのですぐに返品番号を教えてください。
返品するにあたり必要事項があればメールにてご連絡します。

English

I am asking you to accept product which I want to return.
Although I send a messege to your address again and again, but you haven't send me, so I am contacting in here.
You said you will send me a return number but I am afraid that I can't speak English, so I am asking mail support many times.
As I want to return a product within a month, please tell me return number at once.
If there are some necessary information to return, I will contact by mail.