Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。その2/2
http://venturebeat.com/2015/11/01/how-to-get-a-job-as-a-growth-hacker/

English

So hopefully these three tips can help you on your way to getting a job as a growth hacker. Got any additional advice or tips for snagging that interview or getting that job? Or seen anything else unique work (like this guy who got a job by running $6 worth of Google Adwords for people searching their own names)? I’d like to hear about them! Post your thoughts in the comments below.

Mattan Griffel is cofounder and CEO at One Month.

Japanese

だから願わくは、これらの3つのヒントが、あなたがグロース・ハッカーの仕事を得るうえで役立ってくれるとよいと思う。グロース・ハッカーの仕事の面接のチャンスをつかんだり、仕事を得たりするさらなるアドバイスやヒントは？あるいは何か珍しい仕事（例えば、自分の名前を検索している人のために、6ドル相当のGoogle Adwords載せることで仕事を手にしたこの人のように）を見かけたことは？私は是非お聞きしたい！下記のコメント欄にあなたのお考えを投稿してください。

Mattan Griffel氏はOne Monthの共同設立者であり最高経営責任者である。

Reviews ( 1 )

hiro612koro rated this translation result as ★★★★★ 28 Feb 2016 at 21:33

勉強になります。