Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

ausgc 52 Graduated IT & Electronics Engineerin...

English

The Smart Fortwo is a rear-engined two-seater car manufactured by Smart GmbH and introduced at the 1998 Paris Motor Show. Initially named the Smart City Coupe, the fortwo has now entered its second generation, and in 2008, an all electric concept version of the model, the fortwo ed, debuted.

Japanese

Smart Fortwo は 1998年のパリ・モーター・ショーにて紹介された Smart GmbH（社）が製造したリアエンジン型ツー・シーター自動車です。元の名称を Smart City Coupe と[言い/言いますが/言うのですが]、今では２世代目に入り、2008年には全電動式をコンセプトとしたモデル、fortwo ed がデビューをはたしました。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )