Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

diego 48

Japanese

ebayから誘導して頂き、こちらにメールしました。

××と申します。よろしくお願いします。

貴社の商品がとても気に入ったので、バルクでの再販を希望しています。

●●を10個買うと割引きはどれだけありますか？

欲しい商品は▲▲です。

希望価格は、以上の10アイテムを、送料込みで$◎◎です。

English

I e-mail you by the guidance of eBay.

My name is XX. Pleasure to contact you.

I would like you to sell your products again in bulk since I love them.

How much discounts can you give if I buy 10 units of ●●.

The items I want are ▲▲.

I would like to buy the 10 items above with $◎◎ including the shipping fee.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 丁寧な印象になるようにしてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )