Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 02 Aug 2015 at 01:13
Japanese
HMRCからの追加書類を送付致します。
こちらを加味して、いくら送金すれば良いか教えてください。
また、日本から海外送金をすると7日に間に合わない可能性があります。
PayPalなどで支払うことは可能でしょうか?
又は、PayPalで御社にお支払し、そこから送金して頂くことは可能でしょうか?
よろしくお願い致します。
English
I'll sent you additional documents from HMRC.
Please let me know how much I should transfer by considering above situation.
It might not make it in time for 7th, if I send money overseas .
Would it be possible to pay out by PayPal?
Or I pay out your company by PayPal and could you transfer money?
Thank you.