Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

sknhknkms 52

English

Please inform me in advance before you'd like to start the test purchase,
And I think you can confirm to do the product purchase by your side now?

Japanese

試験的な購入を始めようと思われるなら、まず私にご連絡ください。
今、あなたの側で製品を購入することを確認することができると私は思います。

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...

3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ 26 Apr 2015 at 09:38

良いと思います。

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )