Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください

Japanese

-------------------------------------------
さらに嬉しいお知らせです!!

2015SSアイテムの中からバケットハットを
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」
ツアー会場にて販売いたします!!

AAAツアーグッズとともに、是非お買い求めください☆

※グッズ売場にて取扱い予定となります。
※ツアー会場でお買い上げいただいた場合、え～キャンペーンの対象商品となります。

Korean

-------------------------------------------------------------
더욱 기쁜 소식입니다!!

2015 SS아이템 중에서 버킷 햇을
"AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary-Attack All Around-"
투어 회장에서 판매합니다!!

AAA투어 굿즈와 함께 꼭 구입해 주세요 ☆

※ 굿즈 매장에서 취급할 예정입니다.
※ 투어 회장에서 구입하시는 경우, 에~캠페인의 대상 상품에 해당합니다.