Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Indonesian / 0 Reviews / 07 Apr 2015 at 21:11
昨日の朝にKevinからお婆ちゃんが先日亡くなったことを聞いたの。Kevinの悲しい顔を思い浮かべたら、涙が止まらなかったよ。朝からショックだった。Kevin大丈夫かな〜？元気出してほしいな。最近あなたはKevinに会った？
最近日本のバンドではまっているのはandropとMr.Childrenだよ。ん〜、他に好きなバンドはRADWIMPSかな。YouTubeで検索してみる？
でも最近は洋楽ばっかり聴いてるよ。Tomはバラードも聴く？
今少し歌ってみてもいい？
今日は家でお酒飲む？
Yesterday morning, Kevin told me that aunty has passed away few days ago. I can't stop crying when I imagining the sad face of Kevin. I was shock from morning. Is Kevin OK? I want him to cheer up. Did you meet Kevin recently?
The Japanese band I adore these days are androp and Mr. Children. Hm.. and also I like RADWIMPS as well.
Will you try to search them on YouTube?
But, recently I listen to western music a lot. Is Tom listen to ballads music too?
Is it OK if I sing a bit?
Are drinking at home today?