conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. If you try it, the goal becomes clear... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 15 Dec 2009 at 17:14

2bloved
2bloved 53 がんばって翻訳しますのでお願いします。 アメリカ西海岸にしばらく住んでい...
Japanese

実践すると目標が明確になる。目標を明確にすると実践しやすくなる。
つまり、「実践」と「目標の明確化」は両輪である。

English

If you try it, the goal becomes clear. You can easily try when goal becomes clear. It means ”TRY" and　"the clearance of the goal" are the two wheels of one car.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.