conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Prize C: "WALK OF MY LIFE" poster whi... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 31 Mar 2015 at 13:41

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
Japanese

非売品ポスターか「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会場限定ステッカーのどちらかをプレゼント！

【会場特典概要】
対象商品を1枚ご購入で下記①か②を1枚お選びいただけます！
①「WALK OF MY LIFE」非売品ポスター (B2サイズ)

※画像はイメージです。

English

We are going to give you either a poster that is not sold in stores or sticker of the "KUMI KODA LIVE TOUR 2015～WALK OF MY LIFE～supported by Mercedes-Bens" that is sold only at the hall.

(Summary of the special bonus in the hall)
If you purchase 1 piece, you can select 1 piece for either 1 or 2.
1. The poster of the "WALK OF MY LIFE" that is not sold in stores (size B).

*The picture is an image.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。