Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 07 Oct 2011 at 02:40
![henno](https://secure.gravatar.com/avatar/560b1e9e96d276592cf6181b54180ffb.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
English
The indians of the southwest and plains consider the Bear to be a symbol of strength and courage a very powerful totem. The Bear is believed to be a strong protector of their Native lands.
Japanese
南西部と平原のインディアンは熊を、力と勇気の象徴と考え、非常に強力なトーテムだと考えています。熊は彼らの生まれた土地の力強い守護者だと考えられています。