Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

translatorie 62 英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。また、Con...

Japanese

Butterfly

BACK-ON通算4枚目となるシングルは、TV朝日ドラマ「新宿スワン」主題歌（ヤングマガジン連載人気漫画のドラマ化）。
ニュー・レイブ縲怎Gレクトロの要素を大胆に取り入れたダンス・ロック。

English

Butterfly

BACK-ON's 4th single is a theme song of a TV-Asahi drama "Shinjuku Swan" (a dramatisation of a popular cartoon featured in Young Magazine).
Dance-rock music that draw from new rave and electro.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )