Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

会場：紀伊國屋書店福岡本店 店内特設会場

参加方法：
・イベント当日は会場にて［整理券］と引き換えに、1枚につき1回、握手いただけます。

・３月１日(日)10:00より、
『「S」～SHUTA SUEYOSHI(AAA)FIRST PHOTO BOOK』（主婦と生活社／税込2,300円）
をご予約、ご購入いただいたお客様に先着順で[整理券]を配布いたします。

・お一人につき、４冊のご予約を上限とさせていただきます。

Korean

행사장: 기노쿠니아서점 후쿠오카 본점 점내 특설 행사장

참가방법 :
・이번트 당일은 행사장에서 '정리권'과 교환해 1장당 1회, 악수할 수 있습니다.

・3월 1일(일) 10:00-부터,
<'S'~SHUTA SUEYOSHI(AAA)FIRST PHOTO BOOK>(주부와 생활사/ 세금포함 2,300엔)
을 예약, 구입하신 고객에게 선착순으로 '정리권'을 배포합니다.

・한 명당, 4권까지 예약할 수 있습니다.